Montag, 21. Januar 2013

My life in pictures {Instagram}

Meine letzte Woche, laut Instagram, verlief so:

My week, accourding to instagram:

Die erste Wochenhälfte war sehr nählastig - schön :)
Mein Fiete bekam ordentlich zu futtern und
ich habe die Vorteile des Ich-stepp-mal-schnell-ganz-gerade-knappkantig-ab-Nähfußes entdeckt.
Richtig heißt der glaub ich "Schattennahtfuß".
Ein tolles Ding, jedenfalls.
Das Ergebnis meiner Nähereien darf ich noch nicht zeigen.
Psssssst, geheim ;)

The first half of the week was mostly about sewing.
My Fiete got much food und I fell in love with this special presser foot.
I can't show you my finished sewings, that's still a secret.
But not for so long :)



Und dann kam da noch eine heißersehnte Sendung an,
meine beiden ersten Lomo-Kameras sind da!
Ja, ich hab gleich doppelt zugeschlagen.

One long-awaited shipment arrived.
I bought my first lomo-cameras,
after a long time sneaking around it.

Und es wurde noch mehr genäht,
aber erstmal muss ja der "Papierkram" dazu erledigt werden.
Also viel Geschnibbel und Gepuzzle. 
Das war aber nur halb so schlimm, denn meine ersten frischgekauften Washitapes
haben mir die Arbeit versüßt.
Auch tolle Dinger, diese Washis.
Eigentlich ein Trend bei dem ich nicht mitmachen wollte, eigentlich :)

And I sewed some more.
But first I had to do the paperwork, 
puzzle together the pattern.

Und es gab noch einen tollen Nachmittag mit meinen Querflöten-Schülern.
Ein kleines Vorspiel (ihr seht den Versorgungstisch) - toll war's!!!

And I had a wonderful little flute concert with my flute students.
This was great!!!



Liebste Grüße

Kommentare:

  1. Du machst es aber spannend
    > gleich 2 auch nicht schlecht ;o)))
    wünsch Dir eine schöne Woche
    ❥knutscha

    scharly

    AntwortenLöschen
  2. @scharly: Du meinst, bis ich zeigen kann was ich da genäht habe?? das dauert leider noch ne kleine weile. ich lasse es euch wissen...
    lg angela

    AntwortenLöschen